María Dolores Jiménez López
María Dolores Jiménez López
Categoría: Profesor/a Titular Universidad
Departamento: Filología, Comunicación y Documentación
Correo electrónico:
Teléfono: 918855349
Despacho: Colegio de Trinitarios. Bajocubierta.
Estudios
Grado en Estudios Hispánicos (G790)
Optatividad Transversal (G61)
Grupos de Investigación
No existen datos en este apartado
Líneas de investigación del Grupo
No existen datos en este apartado
Proyectos de Investigación
-
Título: Interacción del léxico y la sintaxis en griego antiguo y latín 2: Diccionario de Colocaciones Latinas (DiCoLat) y Diccionario de Colocaciones del Griego Antiguo (DiCoGrA)
Tipo de proyecto: SUBVENCIÓN I+D
Referencia: PID2021-125076NB-C42
Investigador Principal: JIMÉNEZ LÓPEZ, ; BAÑOS BAÑOS, José Miguel;
Otros Investigadores:
Fecha Inicio: 01/09/2022
Fecha Fin: 31/08/2025
Entidad financiadora: MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN (MICINN)
Cuantia económica: 88936
-
Título: Diccionario de colocaciones latinas en la red (DiCoLat)
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia:
Investigador Principal:
Otros Investigadores: JIMÉNEZ LÓPEZ, ; BAÑOS BAÑOS, José Miguel;
Fecha Inicio: 05/2020
Fecha Fin: 05/2022
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
-
Título: Compatibilidad de la base de datos REGLA con otros recursos digitales (COMREGLA
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia:
Investigador Principal:
Otros Investigadores: JIMÉNEZ LÓPEZ, ; SALCEDO ESPERANZA, Torrego;
Fecha Inicio: 2019
Fecha Fin: 2020
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
-
Título: Congreso de innovación docente en clásicas en la Comunidad de Madrid (IV): La selección de textos para el aula
Tipo de proyecto: ORGANIZACIÓN DE CONGRESOS (PROGRAMA PROPIO)
Referencia: UCM-45/2018
Investigador Principal: HERNÁNDEZ MUÑOZ, Felipe; GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, M. Carmen;
Otros Investigadores: JIMÉNEZ LÓPEZ, ;
Fecha Inicio: 2018
Fecha Fin:
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
-
Título: Diez años de innovación docente en Filología Clásica en la Comunidad de Madrid
Tipo de proyecto: ORGANIZACIÓN DE CONGRESOS (PROGRAMA PROPIO)
Referencia: UCM-48/2014
Investigador Principal: HERNÁNDEZ MUÑOZ, Felipe;
Otros Investigadores: JIMÉNEZ LÓPEZ, ;
Fecha Inicio: 2014
Fecha Fin:
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
-
Título: Rección y complementación verbal en griego y en latín (II): verbos de proceso, actividad y causativos
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: FFI2009-13402-C04-02
Investigador Principal: BAÑOS BAÑOS, José Miguel;
Otros Investigadores: JIMÉNEZ LÓPEZ, ;
Fecha Inicio: 01/01/2010
Fecha Fin: 31/12/2012
Entidad financiadora: MINISTERIO DE ASUNTOS ECONOMICOS Y TRANSFORMACION DIGITAL
Cuantia económica:
-
Título: Proyecto Terminográfico para la elaboración del Diccionario de Ingeniería
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia:
Investigador Principal: GÓMEZ DE ENTERRÍA SÁNCHEZ, ;
Otros Investigadores: JIMÉNEZ LÓPEZ, ;
Fecha Inicio: 2007
Fecha Fin: 2008
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
-
Título: Rección y complementación verbal en griego y en latín: verbos de proceso, actividad y causativos
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: HUM2005-06622-C04-04/FILO
Investigador Principal: BAÑOS BAÑOS, José Miguel;
Otros Investigadores: JIMÉNEZ LÓPEZ, ;
Fecha Inicio: 01/10/2005
Fecha Fin: 30/04/2009
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
Libros
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; DE LA VILLA POLO, Jesús; DÍAZ DE CERIO , Mercedes; MÉNDEZ DOSUNA, Julián; REVUELTA PUIGDOLLERS, Antonio; RIAÑO , Daniel; TORREGO SALCEDO, Esperanza; CONTI , Luz; CRESPO GÜEMES, Emilio; MAQUIEIRA , Helena; (ed.) ."Sintaxis del griego antiguo". Primera+" ed.". Madrid. 2020. 1150. Colección: Colecciones y Anejos de "Emérita". ISBN: 978-84-00-10723-9. .
-
ALMEIDA CABREJAS, ; BLANCO CANALES, ; GARCÍA SÁNCHEZ, ; JIMÉNEZ LÓPEZ, ; (ed.) ."Investigaciones actuales en Lingüística. Vol. II: Semántica, Lexicología y Morfología.". Alcala de Henares. 2017. 336. ISBN: 978-84-16599-41-7.
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Iseo. Discursos. Traducción, introducción y notas.". Madrid. 2002. 291. Colección: Biblioteca Básica Gredos.. ISBN: 84-249-2590-4.
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Iseo. Discursos. Traducción, introducción y notas.". Madrid. 1996. 347. Colección: Biblioteca Clásica Gredos.. ISBN: 84-249-2590-4.
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Eurípides. Antología de textos sobre la mujer.". Alcala de Henares. 1987. 154.
Capítulos
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; "Entre el léxico y la sintaxis: las colocaciones verbo-nominales en griego antiguo.". Studium Classicorum. Visiones del mundo clásico (ISBN: 978-84-09-73260-9 ). Madrid. 2025. , vol 1. p. 3 - 44 .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; BAÑOS BAÑOS, José Miguel; "Translation as a mechanism for the creation of collocations (II): the alternation operor/facio in the Vulgate". Collocations in theoretical and applied linguistics: from Classical to Romance languages (ISBN: 978-84-18981-87-6 ). Madrid. 2022. p. 189 - 234 . .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; PÉREZ LÓPEZ, Manuel; ""Castro, Bartolomé de"". Diccionario biográfico y bibliográfico del Humanismo español (siglos XV-XVII) (ISBN: 84-7882-760-9 ). Madrid. 2012. p. 183 - 186 .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; PÉREZ LÓPEZ, Manuel; ""Ducas, Demetrio"". Diccionario biográfico y bibliográfico del Humanismo español (siglos XV-XVII (ISBN: 84-7882-760-9 ). Madrid. 2012. p. 267 - 270 .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ""Complementación oracional de chaíro en griego clásico".". Perfiles de Grecia y Roma.Madrid. 2010. , vol 2. p. 77 - 86 .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; BAÑOS BAÑOS, José Miguel; ""Alegrarse en griego y en latín: estudio sintáctico comparado de chaíro y gaudeo".". Donum amicitiae. Homenaje al Profesor Vicente Picón García (ISBN: 978-84-8344-108-4 ). Madrid. 2008. p. 53 - 78 .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ""El viaje novelesco de Teágenes y Cariclea".". Feliz quien como Ulises. Viajes en la Antigüedad. (ISBN: 84-7882-435-9 ). Madrid. 2000. p. 183 - 213 .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ""La expresión de relaciones temporales en ático clásico".". Nombres y funciones: estudios de sintaxis griega y latina. (ISBN: 84-7882-334-4 ). Madrid. 1998. p. 65 - 110 .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ""Remarques sur la rection et les prépositions".". Cas et prépositions en grec ancien. (ISBN: 2-86272-047-X ). Saint-Étienne "(Francia)". 1994. p. 211 - 226 .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ""Relación entre preposición y casos preposicionales".". Actes Xè Simposi de la Secció Catalana de la SEEC.Tarragona. 1992. p. 75 - 80 .
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ""Katá + acusativo: funciones semánticas y significado".". Actas del VII Congreso Español de Estudios Clásicos.Madrid. 1989. p. 253 - 260 .
Artículos
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Translation as a mechanism for the creation of collocations (I): the alternation ergázomai/poiéo in the Bible". (ISSN: 0017-1298). GLOTTAZEITSCHRIFT FUR GRIECHISCHE UND LATEINISCHE SPRACHE.
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Sófocles: la lengua de un innovador (20 años de investigación lingüística: 1983-2003)". ". (ISSN: 0014-1453). Estudios clasicos . 2005 , num 127 , p. 71 - 85
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Sintaxis y semántica de las preposiciones griegas: análisis crítico y nuevas perspectivas". ". (ISSN: 0014-1453). Estudios clasicos . 1993 , num 103 , p. 54 - 90
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""El amor en la lírica griega (Antología de textos)". ". Parole. 1989 , num 2 , p. 47 - 55
Artículos Electrónicos
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Edipo: el que solucionó los famosos enigmas y fue hombre poderosísimo.". http://hdl.handle.net/10017/20724. 2014
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; GAGO SALDAÑA, ; PAZ , Margarita; ENAMORADO , Verónica; ."Espacios míticos: historias verdaderas, historias literarias.". http://hdl.handle.net/10017/20724. 2014
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ." "Literary Prose", in Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics. On line. ". http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopedia-of-ancient-greek-language-and-linguistics. 2013
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Oraciones de relativo en griego antiguo.". http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/areas.asp?id_area=4. 2006
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Sintaxis del adjetivo en griego antiguo. Los cuantificadores y numerales.". http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/areas.asp?id_area=4. 2005
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Sintaxis y semántica de las preposiciones en griego antiguo. Los preverbios.". http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/areas.asp?id_area=4. 2005
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Sintaxis griega (coord.), en Biblioteca Virtual de Humanidades.". https://www.liceus.com/cultura-filologia-clasicas/. 2004
Congresos
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."Entre el léxico y la sintaxis: colocaciones verbo-nominales en griego antiguo". Congreso. Internacional. "XVI Congreso Nacional de la SEEC". "(España)". (17/07/2023 - 21/07/2023).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Y el teatro cayó en lágrimas": colocaciones con (em)pípto en griego antiguo". Congreso. Internacional. "L Simposio y IV Congreso de la Sociedad Española de Lingüística". "(España)". (04/04/2023 - 08/04/2023).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; BAÑOS BAÑOS, José Miguel; ."«Lenguas en contacto, traducción y colocaciones verbo-nominales: el Nuevo Testamento» ". Congreso. Internacional. "L Simposio y IV Congreso de la Sociedad Española de Lingüística.". Madrid (2022 - ).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; BAÑOS BAÑOS, José Miguel; ."«Sobre las nuevas traducciones del Padrenuestro (ne nos inducas in tentationem): entre la teología y la lingüística»". Jornada. Internacional. "VII Ciclo de conferencias. Estudios interdisciplinares de cristianismo antiguo: primeros cristianismos y su difusión.". Madrid (2021 - ).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."«Tersites: el hombre más feo llegado a Troya. Fealdad (y belleza) en la Ilíada»". Encuentro. Internacional. "IX Encuentro Internacional Espacios Míticos. El espejo de Medusa. Fealdad y belleza en la mitología". Alcala de Henares (13/03/2021 - ).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; JIMÉNEZ CALVENTE, ; ."«Del monstruo a la palabra»". Encuentro. Internacional. "VII Encuentro Internacional Espacios Míticos. De bestias, engendros y otros monstruos innombrables.". (02/04/2019 - ).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Gígnomai como verbo soporte pasivo en griego antiguo". ". Congreso. Internacional. "XLVIII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística". Madrid (28/01/2019 - 01/02/2019).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; BAÑOS BAÑOS, José Miguel; .""Interferencias lingüísticas en la traducción de las colocaciones entre el griego y el latín". ". Jornada. Nacional. "I Coloquio Kratylus en lenguas clásicas e indoeuropeo.". Madrid (24/04/2018 - 24/04/2018).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Aspectos sintácticos de las Pruebas de Acceso a la Universidad de la materia Griego II (2003-2018)". ". Congreso. Nacional. "II Congreso de Innovación Docente en Clásicas en la Comunidad de Madrid: Enseñanza secundaria y Universidad". (20/01/2018 - 21/01/2018).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."«Perseus under PhiloLogic como motor de búsqueda para las colocaciones en griego y en latín». ". Internacional. "II Jornadas sobre colocaciones y verbos soporte en latín y en griego". Madrid (16/01/2018 - 16/01/2018).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; BAÑOS BAÑOS, José Miguel; .""Un aspecto de la traducción del Nuevo Testamento: las colocaciones verbo-nominales". ". Jornada. Nacional. "Traducciones en la Antigüedad". Madrid (26/05/2017 - 26/05/2017).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Descripción de 'errores' en las colocaciones verbo-nominales del griego del Nuevo Testamento". ". Internacional. "XLVI Simposio de la Sociedad Española de Lingüística". Madrid (24/01/2017 - 27/01/2017).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."«Perseus under PhiloLogic como motor de búsqueda para las colocaciones en griego y en latín». ". Jornada. Internacional. "II Jornadas sobre colocaciones y verbos soporte en latín y en griego". Madrid (16/01/2017 - 16/01/2017).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Los mitos y su léxico: palabras llenas de historias". ". Jornada. Nacional. "Jugando con los mitos clásicos: palabras e imágenes de ayer y hoy". Madrid (13/12/2016 - 13/12/2016).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Les collocations verbo-nominales dans le Nouveau Testamento: Analyse comparative du grec et la traduction latine de la Vulgate / Las colocaciones verbo-nominales en el Nuevo Testamento: Análisis comparativo del griego y la traducción latina de la Vulgata". ". Workshop. Internacional. "Journée d´ètude. Les constructions à verbe support en latin.". Toulouse "(Francia)". (23/09/2016 - 24/09/2016).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; ."XII Congreso Internacional de Lingüística General.". Internacional. "XII Congreso Internacional de Lingüística General ". Alcala de Henares (23/05/2016 - 25/05/2016).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Colocaciones verbo-nominales con boulé y gnóme en griego antiguo". ". Internacional. "XIV Congreso de Estudios Clásicos". Barcelona (13/07/2015 - 18/07/2015).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Palabras de amor y sexo. del mito griego al vocabulario médico-biológico del español". ". Encuentro. Internacional. "III Encuentro Internacional Espacios Míticos de la UAH: Los dardos de Eros". Alcala de Henares (23/02/2015 - 25/02/2015).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Colocaciones verbo-nominales con symboulion y boulé en el Nuevo Testamento: análisis comparado del griego y su traducción al latín".". Simposio. Internacional. "XLIV Simposio de la Sociedad Española de Lingüística". Madrid (27/01/2015 - 30/01/2015).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; GAGO SALDAÑA, ; ENAMORADO , Verónica; PAZ TORRES, Margarita; LÓPEZ VILAR, Marta; ALVAR EZQUERRA, ANTONIO; JIMÉNEZ CALVENTE, Teresa; ZAVALA GÓMEZ DEL CAMPO, Mercedes; PEDROSA , José Manuel; ."II Encuentro de Mitología de la UAH. Espacios infernales: brujas, demonios y otros series literarios del Más Allá. ". Encuentro. UNIVERSIDAD ALCALÁ. "II Encuentro de Mitología de la UAH. Espacios infernales: brujas, demonios y otros series literarios del Más Allá". (08/04/2014 - 10/04/2014).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""El uso de poieîsthai en Lisias: construcciones con verbo soporte". ". Congreso. Internacional. "XIII Congreso Español de Estudios Clásicos". Logroño (12/07/2011 - 22/07/2011).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Aproximación a las construcciones con verbo de apoyo en griego antiguo". ". Congreso. Internacional. "International Conference on Linguistics and Classical Languages". (17/02/2011 - 19/02/2011).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Construcciones con verbo de apoyo, verbo simple y nombre predicativo: un ejemplo en griego antiguo". ". Congreso. Internacional. "XL Simposio Internacional y III Congreso de la Sociedad Española de Lingüística". Madrid (07/02/2011 - 10/02/2011).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Poiéo, prásso, hacer: análisis sintáctico contrastivo griego-español"- ". Simposio. Internacional. "XXXVIII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística". Madrid (02/02/2009 - 05/02/2009).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""El marco predicativo de los verbos factitivos y causativos en griego". ". Encuentro. Nacional. "V Jornadas de Sintaxis del griego y el latín". Madrid (18/10/2008 - 29/10/2008).
-
JIMÉNEZ LÓPEZ, ; .""Complementación oracional de chaíro en griego clásico". ". Congreso. Internacional. "XII Congreso de la Sociedad Española de Estudios Clásicos". Valencia (25/10/2007 - 27/10/2007).
Tesis
-
SALAS JIMÉNEZ, Guillermo; "Las extensiones de verbo soporte y la expresión del aspecto en latín". Director: JIMÉNEZ LÓPEZ, , BAÑOS BAÑOS, José Miguel, . Mención Europea . . Fecha de lectura: 30/11/2023. Sobresaliente cum laude..
-
LÓPEZ MARTÍN, Iván; "Las construcciones con verbo soporte en latín tardío: la Historia Augusta. ". Director: JIMÉNEZ LÓPEZ, , BAÑOS , José Miguel, . Universidad Complutense. Fecha de lectura: 11/01/2022. Sobresaliente cum laude.
-
CRUZ JUAN, Mendózar; "La expresión de la causatividad en latín: diátesis léxicas y colocaciones.". Director: JIMÉNEZ LÓPEZ, , BAÑOS BAÑOS, José Miguel, . Universidad Complutense. Fecha de lectura: 15/11/2019. Sobresaliente cum laude.
-
ALTARRIBA CRISTINA, Tur; "Sintaxis y semántica de los sustantivos que expresan sentimientos en latín: empleos adverbales y colocaciones. ". Director: JIMÉNEZ LÓPEZ, , BAÑOS BAÑOS, José Miguel, . Universidad Complutense. Fecha de lectura: 05/11/2019. Sobresaliente cum laude.





